From Dreams to the Sky

Air Création at the Gathering of Legends

Each year, the skies over La Ferté-Alais come alive with history, emotion, and the sound of engines that carry the memory of aviation’s golden age.

"Le Temps des Hélices" isn’t just an airshow — it’s a living tribute to all those who once dreamed of flying… and dared to make it real.

For the 2025 edition, Air Création is proud to take part in this legendary event, alongside the FFPLUM (French Federation of Ultralight Motorized Gliders). It’s a gathering of enthusiasts, pilots, manufacturers, and dreamers, all united by a shared passion for the sky.

A Modern Adventurer Among Legends

At the FFPLUM stand, you'll get up close with one of the standout aircraft from our range: the Skypper Bush.

Built for adventure, strong yet agile, it embodies a lighter, freer kind of aviation — one that brings you closer to nature and closer to the true spirit of flight.

In a show that features Spitfires, Rafales, T-6s, DC-3s, and P-51s, showcasing a modern ULM like the Skypper Bush is our way of honoring the spirit of early aviators — innovation, simplicity, and boldness.

More Than a Presence — A Chance to Connect

Our presence at La Ferté-Alais isn’t just about putting an aircraft on display — it’s about sharing stories, exchanging ideas, and connecting with fellow aviation lovers.

We’ll be there to talk about our work, our aircraft, our design philosophy, and most of all, our passion.

Whether you're a pilot, aspiring aviator, curious visitor, or vintage aircraft enthusiast, come say hello. This event is filled with emotion, heritage… and the potential for amazing encounters.

Event Details

Date: June 7–8, 2025

Location: Cerny / La Ferté-Alais Airfield

Stand: FFPLUM

On display: The Skypper Bush – adventure-ready, proudly made by Air Création

Le Temps des Hélices is a timeless experience — where past and future meet in a dazzling ballet of wings and propellers.

Air Création is honored to be part of it, carrying the torch for a form of aviation that’s free, innovative, and deeply human.

We’ll see you on the field. The sky brings us together.