Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
Die Garmin Autoland-Aktivierungssequenz
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Was passiert, wenn das Notlandesystem aktiviert wird? Eine Menge, und so kommuniziert das System alles an die Passagiere.
{{{sourceTextContent.description}}}
Eines der bemerkenswertesten Dinge an Garmin Autoland ist die Art und Weise, wie die Instrumentierung auf den Garmin-Anzeigen von pilotenzentriert auf passagierzentriert umgestellt wird. Die Dinge, die wir Piloten intuitiv verstehen, wenn wir auf ein Display schauen, Dinge wie Fluggeschwindigkeitsbänder und Vertikalgeschwindigkeit, sind für einen Nicht-Piloten-Passagier nahezu bedeutungslos. Der Schlüssel zur erfolgreichen Einführung von Autoland war also, dass die User Experience-Ingenieure von Garmin und Piper aufhörten, wie Piloten zu denken, und anfingen, Fragen zu stellen, wie es jeder nicht flugbegabte Passagier tun könnte.
Hier ist eine Übersicht darüber, was das Autoland-System den Fahrgästen nach Aktivierung der Autoland-Sequenz anzeigt.
1. Das erste, was Autoland vermitteln möchte, ist, dass es aktiv ist. Um sie zu aktivieren, drücken Sie einen rot umrahmten, bewachten Schalter. Falls jemand versehentlich Autoland aktiviert hat, wäre es jetzt an der Zeit, es auszuschalten und ATC darüber zu informieren.
2. Auch die Fluganzeigen ändern sich, so dass sich auch Nicht-Piloten einen Überblick über die Flugsituation verschaffen können. Beachten Sie, dass die Bänder "Geschwindigkeit" und "Höhe" anzeigen Der Skypointer ist immer noch da, ebenso wie das synthetische Sichtgerät. Eine neue, vereinfachte Moving Map ist ebenfalls in die primäre Fluganzeige eingeblendet.
3. Die Anweisung, "Hände und Füße von den Flugzeugkontrollen fernzuhalten", ist nicht nur wegen der wörtlichen Botschaft wichtig, sondern auch, um den Passagieren zu versichern, dass sie nichts tun müssen, um beim Fliegen des Flugzeugs zu helfen.
4. Sowohl die Primär- als auch die Multifunktionsdisplays werden zur Kommunikation verwendet, damit alle leicht sehen können und um die Nachrichtenübermittlung effektiver zu gestalten.
5. So wie man auf einem Flug eine Ansage eines Flugbegleiters hören würde, erinnert Autoland die Passagiere daran, sich auf die Landung vorzubereiten, ihre Sachen zu sichern und ihre Gurte zu schnallen.
6. Das System hält die Passagiere über den Status des Fluges auf dem Laufenden. Hier kündigt sie an, dass sie sich auf die Landung vorbereitet.
7. Nachdem das Flugzeug erfolgreich gelandet ist, gestoppt und das Triebwerk abgeschaltet wurde, bleibt das System aktiv, hilft den Passagieren beim Aussteigen und erklärt ihnen Dinge, die sie wahrscheinlich bereits verstehen, wie z.B. wie sie ihre Sicherheitsgurte lösen können, und auch Dinge, die sie vielleicht nicht wissen, wie sie es tun sollen, wie z.B. die Kabinentür zu öffnen.