Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten,
klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
Fracht- und Passagieraufkommen in Hongkong steigt
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Das Frachtaufkommen am internationalen Flughafen Hongkong (HKG) entwickelt sich weiterhin positiv und stieg im Oktober um 14,7 % auf 462.000 Tonnen.
{{{sourceTextContent.description}}}
Der Flughafen fertigte außerdem 137.000 Passagiere und 13.995 Flugbewegungen ab, was einem Anstieg von 72,6 % bzw. 28,7 % im Vergleich zum Vorjahr entspricht.
Der Betreiber des Flughafens Hongkong, die Airport Authority Hong Kong (AAHK), führt den Anstieg des Frachtaufkommens im Oktober auf einen Anstieg der Exporte um 16,5 % sowie auf den Beginn der traditionellen Spitzenzeit für Luftfrachtsendungen zurück.
Auch die Importe und Umladungen verzeichneten ein zweistelliges Wachstum. Die Fracht von und nach Nordamerika, Südostasien und Europa verzeichnete in diesem Monat die größten Zuwächse.
Aufgrund der andauernden COVID-19-Pandemie blieb das Passagieraufkommen deutlich unter dem Niveau vor der Pandemie im Jahr 2019. Allerdings verzeichneten abfliegende Transferpassagiere vom chinesischen Festland nach Europa erhebliche Zuwächse.
In den ersten zehn Monaten des Jahres wurden in HKG 1,1 Millionen Passagiere und 115.415 Flugbewegungen abgefertigt, was einem Rückgang von 87,6 % bzw. 14,8 % im Vergleich zum Vorjahr entspricht. Der Frachtumschlag stieg in diesem Zeitraum um 13,3 % auf 4,1 Millionen Tonnen.
AAHK weist darauf hin, dass HKG vor kurzem erneut im Rahmen des Airport Health Accreditation-Programms des Airports Council International akkreditiert wurde, was das Engagement des Flughafens unterstreicht, Gesundheits- und Sicherheitsmaßnahmen in Übereinstimmung mit internationalen Standards und den besten Praktiken der Branche Priorität einzuräumen.
Vivian Cheung, AAHKs Geschäftsführerin für Flughafenbetrieb, sagte: "Trotz der Herausforderungen durch die COVID-19-Pandemie hat die Flughafengemeinschaft außergewöhnliches Engagement und Professionalität bewiesen, um einen reibungslosen und effizienten Betrieb am HKIA aufrechtzuerhalten und den Reisenden eine sichere und angenehme Reise zu ermöglichen.
"Durch die Einführung einer Reihe von Hygienemaßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit der Fluggäste und innovativer Technologien zur weiteren Verbesserung des Flugerlebnisses hat der Flughafen gezeigt, dass er wie immer bereit ist, Fluggäste aus der ganzen Welt willkommen zu heißen."