Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Tendencias de productos
{{{sourceTextContent.title}}}
Artículo Air&Cosmos: CoreTechnologie optimiza la preparación y la producción mediante la impresión en 3D
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Líder del software de conversión de datos 3D CAD, CoreTechnologie difunde su oferta con 4D_Additive, una completa herramienta dedicada esta vez a la impresión 3D
{{{sourceTextContent.description}}}
Fundada en 1999 en Alemania, CoreTechnologie fue originalmente una empresa de ventas de software. A partir de 2001, la empresa se convirtió en franco-alemana al mismo tiempo que decidía un reposicionamiento estratégico. Durante diecisiete años, CoreTechnologie se ha centrado exclusivamente en el desarrollo de su propio software dedicado a la I+D (investigación y desarrollo) que comercializa a través de diez filiales y distribuidores situados desde Estados Unidos hasta Japón, pasando por Irlanda, Italia, India, Rusia y Corea. Es en Francia, en Lyon, donde se diseñan los programas informáticos que hacen que la reputación de la empresa, líder en el campo de las herramientas de conversión de datos CAD 3D.
Reconocido especialista en interoperabilidad interempresarial -que facilita el intercambio de datos en su entorno de gestión del ciclo de vida del producto (PLM)-, CoreTechnology emplea a 80 personas en todo el mundo, 35 de las cuales trabajan en su entidad francesa, la más importante del grupo. Entre las herramientas que ha desarrollado, la suite de software 3D_Evolution ya es utilizada por más de 350 empresas especializadas en la producción de productos complejos e innovadores para las industrias de bienes de consumo, automotriz y aeroespacial (30% de la facturación de CoreTechnologie en 2017, fijada en 9 millones de euros).
"Nuestro software facilita el intercambio de datos entre un cliente y sus subcontratistas, pero también entre departamentos de la misma empresa como, por ejemplo, equipos de diseño y simulación. Todos necesitan los mismos datos para funcionar, pero no los tratan de la misma manera. 3D_Evolution actúa como traductor, convierte los datos para que puedan ser utilizados por todos los actores implicados en el diseño de un producto desarrollado en CAD 3D", explica Gauthier Wahu, director general de CoreTechnologie France y director de desarrollo. Airbus (conversión e intercambio de datos con los servicios de mantenimiento de las compañías aéreas, validación para el archivo a largo plazo de los datos de diseño de los aviones...), Safran Helicopter Engines, Liebherr Aerospace, Thales y Lufthansa Technik son algunas de las empresas europeas clientes. Lockheed Martin, Honeywell, Gulfstream, Bombardier y la NASA también han adoptado soluciones de CoreTechnology.
DESDE EL DISEÑO HASTA LA IMPRESIÓN EN 3D.
En septiembre, la empresa lanzó 4D_Additive, una herramienta integral para la preparación de modelos y la producción de impresiones en 3D. "La impresión de piezas metálicas, en particular, es compleja, para obtener el estado superficial más limpio posible, es necesario definir una dirección precisa de impresión" Tener en cuenta los problemas de enfriamiento que pueden llevar a una deformación del producto, proporcionando soporte en los lugares adecuados para evitar que una pieza se colapse durante su fabricación, son también parámetros fundamentales que ayudarán a determinar la orientación de una pieza antes de la impresión. "Gauthier Wahu. 4D_Additive permite simular y preparar estas operaciones.
Otras ventajas de esta herramienta según CoreTechnologie: la universalidad de los datos de entrada (4D_Additive es compatible con todos los formatos CAD 3D) y la optimización del espacio disponible en la placa de impresión, posible gracias a la explotación de `una gran base de datos de máquinas de fabricación también personalizable. También se cubren todos los procesos de fabricación aditiva, incluyendo SLM (polvos metálicos) y HP Multijet (polvos plásticos), que han sido especialmente trabajados.
En menos de tres años, se contratarán unos quince empleados adicionales a nivel de grupo. El 50% de las creaciones de empleo están previstas en Francia, CoreTechnologie France desea crear un departamento de fabricación aditiva. La empresa también trabaja en la fabricación de piezas de recambio 3D, la impresión bajo demanda ofrece la ventaja de limitar el inventario (sólo es necesaria la materia prima para la fabricación de piezas) y simplificar el suministro y la logística.
CIFRAS CLAVE
- El 35% de la facturación anual del grupo se reinvierte en el desarrollo de nuevos productos
- Crecimiento anual de más del 20% desde la creación de CoreTechnologie en 1999
- 9 millones de euros de facturación en 2017