Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Personalidades
{{{sourceTextContent.title}}}
‘Gracias por darnos la herencia de la esperanza y de los sueños’ - de Impulse-2 solar
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
El Solar Impulse 2 marca hoy el segundo aniversario de su despegue de Abu Dhabi en su viaje épico el 9 de marzo.
{{{sourceTextContent.description}}}
Abu Dhabi: “Gracias por el donante nos de esperanza; gracias por darnos sueños.”
La respuesta de la gente de jóvenes a través del mundo era casi lo mismo cuando ella visitó impulse-2 solar (Si2), el primer avión del cero-combustible que circunnavegó el globo, durante sus paradas.
Esas palabras de la esperanza y de los sueños todavía resuenan en los oídos de Bertrand Piccard y Andre Borschberg, los pilotos de Si2, la víspera del segundo aniversario de su despegue de Abu Dhabi para el viaje épico el 9 de marzo de 2015, dijeron noticias del golfo sobre el teléfono de Lausanne en Suiza el miércoles.
“Esas palabras representan su impacto psicológico. Probamos que si usted tiene un sueño usted puede tener éxito [a pesar de muchos desafíos formidables], a” Piccard dijimos. Si2 tuvo que superar barricadas meteorológicas, administrativas y muchas otras. “Había tan muchos signos de interrogación incluso después el trabajo de 15 años [en el proyecto],” él dijo.
Borschberg dijo: “Oímos siempre que no es posible. Pero probamos que [] el mundo es lleno de oportunidades.”
Explicaron que su proyecto era acertado en la entrega del mensaje de la energía limpia, sostenible y de la tecnología limpia, y haciendo un impacto psicológico en las mentes de la gente joven.
Ambos ellos están promoviendo su libro, destino Sun, sobre su experiencia Si2, que fue publicada en francés hace dos semanas. Será publicada en inglés y árabe pronto.
Abu Dhabi Future Energy Company, Masdar, que apoyó el proyecto, dijo que el éxito de Si2 tenía un efecto profundo, porque abrió los ojos de la gente en el potencial enorme de la energía renovable y de las tecnologías limpias. “Dejó una herencia que aguantaba en el mundo entero inspirándonos a que seamos intrépidos, innovar y trabajar junto por un futuro más sostenible,” Mohammad Jameel Al Ramahi, el director general de Masdar, dijo noticias del golfo el miércoles.
“En el año posterior el Solar Impulse 2 aterrizado, nosotros ha continuado viendo avances importantes en tecnologías solares y otras limpias, y Masdar está confiado para permanecer en la vanguardia de las iniciativas favorables que toman nuestra industria adelante,” Al Ramahi dijo.
Si2 había fijado varios récores mundiales volando más los de 40,000km en 17 piernas y 15 meses en energía solar solamente, cruzando Asia, el Pacífico, los E.E.U.U., el Atlántico, el mediterráneo y el Medio Oriente. Terminó su viaje del mundo en Abu Dhabi el 26 de julio de 2016. El avión fue enviado de nuevo a Suiza en noviembre de 2016, y se guarda en el campo de aviación de Dubendorf.
Medios del proyecto