Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Personalidades
{{{sourceTextContent.title}}}
La serie de los líderes: Gatwick en asegurar éxito de la solo-pista
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
ARRULLAN las jis que Woodroofe en Gatwick discute la importancia de colocar líneas aéreas de nuevo a asegurar éxito en aeropuerto más ocupado de la pista del mundo el solo.
{{{sourceTextContent.description}}}
Anunciaron Chris Woodroofe como Gatwick ARRULLA en noviembre de 2016, poco antes terminando un proyecto importante para crear la nueva capacidad vital para el aeropuerto. Cinco meses encendido, Chris considera detrás el proyecto riesgo-llenado, dibujando hacia fuera los temas que serán centrales a la manera que él planea correr Gatwick, aeropuerto más ocupado de la pista del mundo el solo.
Uno de los proyectos más grandes de Gatwick iba nunca en gran parte inadvertido en enero y de mi perspectiva que era una muestra clara del éxito.
El interés extenso de los medios habría significado probablemente que había salido mal algo. En este caso, me encantan para decir, British Airways y Virgin Atlantic cambiaron los terminales y el easyJet consolidó todas sus operaciones en nuestro terminal del norte fuera tanto como ondulación durante la transición de 72 horas.
El éxito no puede haber sido de interés general, pero colocar nuestras líneas aéreas de nuevo para basar nuestros dos más grandes, easyJet y British Airways, en terminales separados ha creado condiciones más eficientes y oportunidades importantes para que el aeropuerto y todas sus líneas aéreas crezcan.
El movimiento era también una parte esencial del programa en curso de la transformación £2.5 mil millones de Gatwick que está mejorando cada parte de la experiencia del pasajero – enregistramiento, descenso del bolso, seguridad, salones, embarcaderos, cuartos de la puerta y llegadas.
La transición de la línea aérea de 72 horas ocurrió mientras que el aeropuerto estaba en la operación completa, todos sea en un rato del año más reservado. El interruptor era cargado con riesgo así que era sólo después de dos años de planeamiento meticuloso y de la realización de más de 80 proyectos de edificio que era yo feliz de darle la luz verde.
Antes de que lo hiciera, tuve que sentirme confiado que más de 130 tenedores a través del aeropuerto podrían quitar esto de y para ésa necesitamos a la gente adecuada llevar el trabajo y una metodología muy clara para que todo el mundo trabaje a.
La transición entera fue corrida de un eje de 24 horas del control, que fue actuado por el titulado de enfrente del aeropuerto, representando cada parte de la operación, incluyendo los personales de Gatwick, de la línea aérea y del servicio en tierra. En todos, nuestro proyecto de los movimientos de la línea aérea afectaron y tenían a más de 10.000 personas a través del aeropuerto un papel a jugar.
El funcionamiento funcional cruzado nunca es simple pero es esencialmente lo que hacen los aeropuertos día en día hacia fuera. Proyectos complejos como este al menos requerir un control mucho más apretado, un planeamiento considerablemente más profundizado y por supuesto la prueba completa evitar la vergüenza más lejos abajo de la línea.
En el caso de nuestros ‘movimientos’ proyecto de la línea aérea, corrimos 37 evaluaciones, cinco ejercicios del comando y del control y cuatro ‘ensayos generales completos’ – probando el eje del control y todas las partes representado al máximo.
¿Y el resultado final? El impacto inicial para mí, visualmente por lo menos, consideraba aletas de cola en un diverso lugar. Eso se toma tiempo para acostumbrarse, como tiene caminar más allá de nuevas habitaciones impresionantes de los escritorios del incorporar cada mañana y la visita ocasional a nuestros nuevos salones imponentes.
Pero cuando están pedido cuál soy el más orgulloso de él no es las nuevas instalaciones brillantes o la escala escarpada del proyecto que llevamos a cabo sin un tirón – es la manera todo el mundo trabajó tan bien junto. Y por ése me refiero todo el mundo en la familia más ancha del aeropuerto, personal de Gatwick y todos nuestros socios – líneas aéreas, los controladores de la tierra, los transportistas, los minoristas y otros.
Familia de Gatwick
Our Airline mueve proyecto puede ahora ser completo pero estas relaciones vitales con nuestra familia más ancha del aeropuerto continuarán siendo un foco central para mí que va adelante.
‘Entregue mejor junto’ puede sonar como un soundbite, pero lo consigue derecho y puede pagar dividendos. Los pasajeros experimentarán viajes más lisos porque la diversa gente responsable de su paso se conoce mejor, saben los trabajos y pueden comunicar con eficacia cuando ocurren los problemas. Ayuda a hacer que las cosas corren más eficientemente y aumenta la reputación.
Tome nuestro campo de aviación como un ejemplo. Manejamos solamente actuar aeropuerto más ocupado de la pista del mundo el solo expediente – y de la rotura después del expediente – porque las diversas organizaciones representadas en el campo de aviación han optimizado cómo trabajan juntas.
Basan juntos ahora el campo de aviación dominante, a los controladores de tierra y al personal de la línea aérea en un sitio. Todo el uso los mismos datos y tomar todo decisiones comunes que lleva a mejores opciones. Este la decisión también se toma más rápidamente que puede ser vital en los momentos máximos en que un diverso avión utiliza la pista cada 60 segundos. Nuestros equipos del campo de aviación también comparten y exploran regularmente problemas juntos que pueden detalladamente tan mejor desarrollar y optimizar sus procesos y procedimientos.
Los estándares del servicio de atención al cliente están tan importante, particularmente en un mundo cuando los medios sociales pueden brillar una luz brillante embarazosa en problemas cliente-enfocados cuando salen mal las cosas.
La disposición de un aeropuerto para los pasajeros con movilidad reducida es un buen ejemplo. Conseguir este servicio vital que trabaja correctamente es no sólo la cosa correcta a hacer, pero un funcionamiento más inconsútil con el servicio del PRM de un aeropuerto – aeropuerto, línea aérea y personal de PRM – no sólo mejora estándares y aumenta la reputación, él también mejora funcionamiento puntual reduciendo incidentes cuando los aviones son el esperar soportado en el personal de PRM cuando ocurren las averías de comunicación.
Una mejores comprensión y comunicación entre todo el mundo en sitio también significa que nuestros socios – que son con frecuencia la cara pública del aeropuerto – son también más probables ser abogados más fuertes para Gatwick y separar la palabra sobre el buen trabajo del aeropuerto.
Reconozco sin embargo que cortes de trabajo más cercanos ambas maneras. A cambio de un mejor rendimiento de nuestros socios, lo veo como mi trabajo de explorar cómo podemos mejorar las cosas para los terceros que trabajan en el aeropuerto. Es demasiado temprano decir exactamente cómo. Puede significar mejores condiciones o más incentivos, pero mi primer movimiento es replicar lo que hicimos con el personal de Gatwick y preguntamos todos los terceros in situ acerca de sus preocupaciones examinando el mayor número posible.
De acuerdo con lo que descubrimos, quisiera cortar un trato con los que se preparan para encontrarme a medio camino. Ayudaré a fijar algunos de sus problemas y a cambio, quisiera que entregaran una gran experiencia a nuestros pasajeros.
Con quizás la excepción del nombre del aeropuerto y de la línea aérea, los pasajeros no cuidan sobre las diversos compañías o tenedores que juntan su viaje. ¿Y porqué deben? Considero eso ser mi trabajo y yo estoy trabajando difícilmente detrás de las escenas con nuestra familia del aeropuerto para asegurarse de que menos de nuestros pasajeros tienen que preguntar nunca porqué salió mal algo.
A tiempo funcionamiento
Posiblemente la parte más importante para que muchos aeropuertos ocupados mejoren encendido – y el que causa la inconveniencia importante para los pasajeros – es puntualmente funcionamiento. Como la mayoría de los aeropuertos, Gatwick hará todo posible evitar que los retrasos ocurran, pero hay límites a nuestro control.
Gatwick y nuestras líneas aéreas han ejecutado una amplia gama de medidas para mejorar funcionamiento puntual estos últimos años – incluyendo ser un adoptante temprano de la toma de decisión colaborativa del aeropuerto y controladores de tierra que estimulaban para los aviones de torneado a tiempo – pero estas medidas han sido abrumadas por la escala de Reino Unido más ancho y de los problemas europeos del espacio aéreo que causan el bulto de nuestros retrasos.
Actuamos en el espacio aéreo congestionado del mundo sobre Londres. También tenemos más vuelos a Europa que cualquier aeropuerto BRITÁNICO y somos afectados desproporcionado por los cuellos de la botella en espacio aéreo europeo. Estamos también extremadamente ocupados para la mayoría de épocas máximas, con solamente una sola pista hay tan poca capacidad de repuesto de absorber o de acomodar los aviones retrasados.
¿Tan cómo planeo tratar de esto?
En el término inmediato, estoy perforando en las minucias de los problemas que podemos controlar e imponiendo responsabilidad a esos responsables, con su funcionamiento medido en términos de lo que él puede influenciar realmente.
La fractura del problema abajo de esta manera presenta las piezas numerosas que se pueden mejorar encendido. Combine estas mejoras y juntos pueden entregar ahorros significativos del tiempo. No traerán un extremo a los retrasos, sino que demostrarán que – como aeropuerto – estamos haciendo todo posible entregar nuestro lado del negocio.
A más largo plazo estamos mirando la nueva infraestructura para apoyar puntualidad tal como extensión del embarcadero y maneras extendidas más eficientes del taxi. Y mientras que los problemas más grandes no están siempre en nuestro control, continuaremos cabildeando al gobierno para acelerar sus planes para mejorar la eficacia del espacio aéreo BRITÁNICO y europeo.
Los pronósticos sugieren que la mayoría de los aeropuertos cuenten con un aumento grande en el tráfico sobre el cortocircuito a medio plazo. El riesgo es que éste traerá alrededor de un aumento en la interrupción del controlador aéreo, con la congestión asociada viniendo nuestra manera. Como industria todos tenemos que considerar de cerca nuestros procesos y negocios para ver cómo podemos responder en la mayoría del modo eficaz. Crucial, tenemos que hacer tan de una manera coordinada y pronto, antes de que sea demasiado atrasada y nuestros pasajeros y reputaciones pagan el precio.
Coste de funcionamiento
Una respuesta a los apremios de capacidad en el Reino Unido es la decisión del gobierno para construir una nueva pista en al sureste del país. Este proceso ha retumbado encendido por décadas y el gobierno recomendó recientemente que debe ser construido en Heathrow, con una decisión final esperada en 2018.
Gatwick luchó difícilmente para que la derecha construya esta pista y continúa colocándose listo para ofrecer una opción creíble y entregable para la extensión en el Reino Unido.
En esta hora crucial para la economía BRITÁNICA, mientras que algunos aeropuertos de Londres están planeando en el aumento de sus cargas perceptiblemente, estoy explorando cómo podemos reducir los costes de funcionamiento en Gatwick más futuro. Ofrecemos ya una de las cargas más bajas para un aeropuerto europeo importante, pero quiero asegurarme de que nuestras líneas aéreas pueden hacer el dinero en qué puede convertirse en un ambiente cada vez más difícil, mientras que continúan dando a nuestros pasajeros la experiencia de calidad mundial él ha llegado a estar acostumbrado a desde que entramos en nueva propiedad en 2009.
Estamos explorando actualmente cómo podemos mejorar nuestra capacidad para fomentar así que podemos continuar entregando el crecimiento para nuestras líneas aéreas y números récords del pasajero. Esto puede tomar una cierta reorganización importante del aeropuerto, pero como nuestra línea aérea mueve demostraciones del proyecto – Gatwick no arroja lejos de desafíos importantes y, así como nuestra familia más ancha del aeropuerto – hacemos de proyectos grandes, complejos bien.
Los hechos y los stats abajo ilustran la disposición de Gatwick para los movimientos
277 vuelos vueltos a poner a través de la transición de 72 horas, con 50.000 pasajeros viajando con las tres líneas aéreas afectadas
30 escenarios que podrían afectar a la operación considerada, con 52 planes de contingencia desarrollados y 38 ensayos concluidos con éxito
el personal Gatwick-basado 25.000 afectó directamente, 140 grupos de trabajo pusieron para manejar la transición y 130 organizaciones del tenedor contratados
Equipo dedicado de 70 personas trabajadas en los movimientos de la línea aérea por dos años
84 proyectos de construcción para permitir los movimientos, con 100 propiedades, representando 20.000 metros cuadrados de espacio alrededor del campus de Gatwick afectado