Añadir a mis favoritos
Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Los números del pasajero de Hamburgo crecen a pesar de descenso en movimientos de aviones
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Por primera vez en la historia del aeropuerto, Hamburgo superó a 17 millones de pasajeros – pero con menos vuelos.
{{{sourceTextContent.description}}}
El quinto aeropuerto más grande de Alemania vio un aumento del 8,6 por ciento en números del pasajero el año pasado a pesar de una disminución continua de sus movimientos de aviones.
El aeropuerto de Hamburgo acogió con satisfacción a 17,62 millones de pasajeros en 2017, alrededor 1,4 millones que el año antes. Era la primera vez que había más de 17 millones de pasajeros en la historia del aeropuerto.
Los movimientos de aviones sumaron 159.780. Éste es menos que el número de movimientos en 2000 cuando apenas debajo 10 millones de pasajeros utilizaron el aeropuerto de Hamburgo. Comparado con 2016, el número de movimientos de aviones disminuyó por el alrededor 0,5 por ciento. “El crecimiento del pasajero del 8,6 por ciento en el año 2017 era más alto que media,” dice a Michael Eggenschwiler, CEO del aeropuerto de Hamburgo. “Al comienzo del año anticipamos un crecimiento perceptiblemente más bajo en números del pasajero. El desarrollo real muestra que apenas cómo alto la demanda para la movilidad está entre alemanes septentrionales. Y es nuestra tarea como aeropuerto asegurar la movilidad de la región en el futuro, para el soldado y los viajeros de negocios. Es un desarrollo positivo para nuestros vecinos que el número de movimientos de aviones ha seguido siendo constante, gracias a las operaciones eficientes del tráfico aéreo.”
Un vistazo en el factor de carga de pasajero muestra apenas cómo se está convirtiendo el transporte aéreo eficiente. El número medio de pasajeros por vuelo en 2017 era 121,4, comparado a una media de 112,5 en 2016. El número de escaños medio por vuelo ha aumentado de 147 a 156. El factor de carga en vuelos a y desde el aeropuerto de Hamburgo subió por el 1,2 por ciento al 77,8 por ciento con respecto a 2016.
Mirando adelante a 2018 como año en el cual el aeropuerto de Hamburgo espera consolidar estos progresos, Sr. Eggenschwiler dijo: “La industria de la aviación sigue siendo dinámica. La mezcla de la línea aérea puede considerar la realineación adicional, que se hará sentido en el aeropuerto de Hamburgo. Aplicaremos de nuevo las mayores niveles de la seguridad y de la satisfacción del cliente en 2018.”