Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Los aeropuertos toman medidas contra la propagación del coronavirus chino
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Las líneas aéreas y los aeropuertos de China y de todo el mundo están tomando medidas para contener la propagación del mortal y misterioso coronavirus que ya se ha cobrado 17 vidas e infectado a más de 570 personas.
{{{sourceTextContent.description}}}
El coronavirus, también conocido como el virus 2019-nCoV, apareció en Wuhan, China, una ciudad de 11 millones de habitantes. Cada año, más de 20 millones de pasajeros aéreos transitan por la ciudad para las celebraciones del Año Nuevo Lunar, que comenzará el 25 de enero de 2020. En total, más de tres mil millones de personas viajan durante ese período, lo que hace que el fenómeno sea la mayor migración anual de seres humanos en el planeta
Asia, la región más afectada hasta ahora
Para evitar una posible propagación del virus, las autoridades chinas han anunciado que el Wuhan quedaría aislado del resto del mundo a partir del 23 de enero de 2020, justo antes de las celebraciones. La medida incluye el Aeropuerto Internacional de Wuhan Tianhe (WUH), cuyos vuelos deben ser interrumpidos "hasta nuevo aviso".
Sin embargo, ya se han detectado varios otros casos fuera de las fronteras chinas.
En el aeropuerto Changi de Singapur (SIN), la proyección se extendió de las personas que llegaban de Wuhan a todos los pasajeros chinos.
En Tailandia, que recibe casi la cuarta parte de los vuelos internacionales de Wuhan, los aeropuertos de Bangkok, Phuket, Chiang Mai y Krabi están ahora equipados con cámaras térmicas para detectar los síndromes de fiebre, y las personas afectadas son puestas en cuarentena durante al menos 24 horas. Alrededor de 1300 pasajeros de China vuelan a Tailandia todos los días. Ya se han detectado cuatro personas infectadas con el coronavirus.
Las precauciones se extendieron a los cinco principales aeropuertos de los Estados Unidos
Los Centros de Control y Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos (CDC) comenzaron a examinar las llegadas en vuelos directos y de conexión de Wuhan al Aeropuerto Internacional de Los Ángeles (LAX), al Aeropuerto Internacional John F. Kennedy de Nueva York (JFK) y al Aeropuerto Internacional de San Francisco (SFO). Las medidas deberían extenderse al Aeropuerto Internacional de Chicago O'Hare (ORD) y al Aeropuerto Internacional de Atlanta Hartsfield-Jackson (ATL). El primer caso de una persona infectada fue visto en el Estado de Washington el 21 de enero de 2020.
Dubai toma precauciones
Con "miles" de visitantes esperados para las celebraciones del Año Nuevo Lunar, la Autoridad de Aviación Civil General de los Emiratos Árabes Unidos (GCAA) ha anunciado que los viajeros procedentes de China serán sometidos a cámaras de imágenes térmicas. "El control se llevará a cabo en puertas seguras (de aterrizaje)" por equipos médicos, dijo la GCAA. Los viajeros chinos representan una parte importante del turismo en Dubai.
No hay ningún caso confirmado en Europa,
China Southern Airlines opera varias rutas entre Wuhan y los aeropuertos europeos, donde se han tomado medidas. A su llegada a Londres-Heathrow (LHR), los pasajeros son transportados a una zona separada donde son inspeccionados por los servicios médicos. En cuanto a los que llegan a Roma-Fiumicino (FCO) y Moscú-Sheremetyevo (SVO), son inspeccionados por cámaras térmicas durante la proyección.
La única aerolínea europea con una ruta directa hacia Wuhan es Air France. El 22 de enero de 2020, el vuelo AF139 todavía era realizado por un Airbus A330-200 de Air France. "Estamos muy preocupados", dijo Benjamin Smith, CEO de Air France-KLM. "No hemos modificado ninguno de nuestros procedimientos y ninguno de nuestros 'procesos' en China", explicó, añadiendo que el grupo se mantuvo "en conversaciones permanentes con nuestro socio China Eastern así como con nuestros otros socios en China"
En los aeropuertos internacionales franceses no se han tomado aún precauciones particulares, como el control de la temperatura. Sin embargo, Agnes Buzyn, Ministra de Solidaridad y Salud de Francia dijo que "todos los aeropuertos internacionales tienen carteles de información"
Casualmente, el 23 de enero de 2020, la Embajada de China en Francia informó de que estaba en contacto con un residente de Wuhan que acababa de llegar a Lyon, y se jactó en los medios de comunicación social de que estaba tomando antipiréticos para pasar los controles fronterizos de los aeropuertos a pesar de que mostraba síntomas preocupantes de fiebre y tos. Las autoridades aún no han determinado si está o no infectada por el virus 2019-nCoV.