Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
La secuencia de activación de Garmin Autoland
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
¿Qué pasa cuando se activa el sistema de aterrizaje de emergencia? Mucho, y así es como el sistema lo comunica todo a los pasajeros.
{{{sourceTextContent.description}}}
Una de las cosas más notables del Garmin Autoland es la forma en que hace la transición de la instrumentación en las pantallas de Garmin de centrada en el piloto a centrada en el pasajero. El tipo de cosas que los pilotos entendemos intuitivamente cuando miramos una pantalla, cosas como las cintas de velocidad aérea y la velocidad vertical, son casi sin sentido para un pasajero no piloto. Así que la clave del éxito de la implantación del Autoland fue que los ingenieros de experiencia de usuario de Garmin y Piper dejaran de pensar como pilotos y empezaran a hacer preguntas como lo haría cualquier pasajero no experto en aviación.
Aquí hay un resumen de lo que el sistema de auto-arranque mostrará a los pasajeros después de que se active la secuencia de auto-arranque.
1. La primera cosa que Autoland quiere comunicar es que está activo. Para activarlo, presiona un interruptor protegido enmarcado en rojo. Si alguien activó accidentalmente el Autoland, ahora sería el momento de apagarlo y avisar al ATC.
2. Las pantallas de vuelo también cambian, para que los no pilotos puedan entender la situación de vuelo. Note que las cintas muestran "velocidad" y "altitud" El skypointer sigue ahí, al igual que la pantalla de visión sintética. Un nuevo y simplificado mapa móvil también se muestra en la pantalla de vuelo principal.
3. La instrucción de "mantener las manos y los pies alejados de los controles de la aeronave" es importante no sólo por su mensaje literal sino también para asegurar a los pasajeros que no tienen que hacer nada para ayudar a volar el avión.
4. Se utilizan tanto las pantallas primarias como las multifuncionales para comunicarse, de manera que todos puedan ver fácilmente y para que los mensajes sean más efectivos.
5. Al igual que se oye el anuncio de una azafata en un vuelo de avión, Autoland recuerda a los pasajeros que se preparen para el aterrizaje, aseguren sus cosas y se abrochen los cinturones.
6. El sistema mantiene a los pasajeros informados del estado del vuelo. Aquí, anuncia que se está preparando para aterrizar.
7. Después de que el avión aterriza con éxito, se detiene y se apaga el motor, el sistema se mantiene activo, ayudando a los pasajeros a salir, explicando las cosas que probablemente ya entiendan, como la forma de desabrochar sus cinturones de seguridad, y también las cosas que tal vez no sepan hacer, como abrir la puerta de la cabina.