Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Las opiniones de los pilotos sobre la pandemia han cambiado dramáticamente en los últimos 5 meses
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Hemos encuestado a los pilotos por segunda vez sobre cómo el Covid-19 ha afectado su vuelo y sus actitudes al respecto. Los cambios fueron sustanciales y en algunos casos no fueron en absoluto lo que esperábamos.
{{{sourceTextContent.description}}}
Cuando nos dimos cuenta de que la pandemia de coronavirus era una seria amenaza tanto para la salud como para los negocios, quisimos ver cómo te estaba afectando. Así que preguntamos. Los resultados de esa primera encuesta fueron reveladores. Mostraron que los pilotos son más o menos lo que uno esperaría que fueran: reflexivos, cautelosos y analíticos. Pocos encuestados, por ejemplo, tenían muchas esperanzas de que Sun 'n Fun u Oshkosh siguiera adelante como estaba previsto, mientras que alrededor de dos tercios pensaban que el efecto de Covid-19 en la aviación sería sustancial y prolongado, como de hecho ha resultado ser. Por otra parte, las cosas están mejor, al menos en GA, que en un artículo separado discutimos como siendo, si no inmunes a la pandemia, al menos constitucionalmente resistentes a ella. Los aviones pequeños con un número reducido de ocupantes no son la materia de los eventos de súper propagación. Y gracias a Dios, también.
La gran ventaja de comparar los resultados de las dos encuestas es que es una mirada fascinante a las actitudes que los pilotos tienen acerca de enfrentar y aceptar el riesgo. Y cada pregunta produjo sus propios y sorprendentes núcleos de conocimiento. Aquí están.
1. ¿Qué es lo que mejor describe su actividad de vuelo ahora en comparación con el 2019? Había buenas y malas noticias aquí. Mientras que casi el doble de los encuestados dijeron que volaban menos que antes (28-15%), hubo un fuerte descenso en los que informaron que volaban menos (55% ahora frente a 81% hace cinco meses), y más del cuádruple de los que informaron que volaban más que antes de la pandemia.
2. ¿Cuál es el mayor impedimento para que vueles ahora? Hubo muy buenas noticias en este departamento, ya que muchos menos encuestados informaron que el acceso al aeropuerto era un obstáculo para su vuelo tanto como querían. Sólo el 14% dijo que era difícil acceder al aeropuerto comparado con el 45% que dijo que las órdenes de quedarse en casa lo hacían difícil anteriormente. Y el doble de ustedes dijeron que la pandemia no ha cambiado su actividad de vuelo.
3. ¿Cuándo cree que su vuelo volverá a los niveles normales? Más que cualquier otra pregunta de nuestra encuesta, ésta mostró cuán polarizadas están las opiniones sobre el futuro de la aviación dentro de nuestra comunidad, con los pilotos divididos casi por igual entre el optimismo y el escepticismo. El 49% de los encuestados pensaban que volar ya es o sería dentro de unas pocas semanas volver a la normalidad. El 51% se mostró mucho más escéptico, temiendo que pasara un año o más antes de que el vuelo volara de nuevo a los niveles anteriores de actividad.
4. ¿Planea asistir a algún espectáculo aéreo en 2020/2021? Cambiamos esta pregunta para reflejar el hecho de que las fechas de la mayoría de los espectáculos más grandes ya han llegado y se han ido, y esos espectáculos fueron casi todos cancelados por los organizadores. Basándonos en sus respuestas a la encuesta de abril, eso no habría sido una sorpresa para la mayoría de ustedes. Sólo el 5% de los encuestados dijeron que esperaban poder hacer sus espectáculos aéreos habituales, mientras que alrededor del 90% de los asistentes a los espectáculos aéreos habituales esperaban que fueran cancelados. En nuestra encuesta más reciente, los pilotos eran mucho más optimistas, y la mitad de ellos dijeron que esperaban que los espectáculos aéreos estuvieran abiertos para la temporada 2021.
5. Si no estás volando mucho estos días, ¿qué estás haciendo? La gran noticia aquí es que el 38% de los que respondieron a la encuesta dicen que están volando bastante. Menos del 10% informó que la falta de vuelo los ha mantenido alejados de la mayoría de las actividades de vuelo, aunque claramente están leyendo Plane & Pilot eNews, así que está eso.
6. ¿Para cuándo espera que el mundo de la aviación privada vuelva a la normalidad? Dos tercios creen que pasará un año o más antes de que la aviación privada vuelva a la normalidad. Al mismo tiempo, cuatro veces más encuestados se mostraron muy optimistas a los cinco meses: el 20% creía que las cosas volverían a la normalidad rápidamente, mientras que en nuestra encuesta original sólo el 5% se sentía así.
Una vez más, gracias a todos los que participaron en la encuesta, y aquí está para volver a volar a la normalidad tan pronto como sea posible.