Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Préparations en cours avec 12-22 pouces de neige mardi de apparence vague ; Avertissement de tempête de neige publié
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Les fonctionnaires à travers le Connecticut finissent les préparations de dernière minute comme les prévisionnistes prévoient que 12 à 22 pouces de neige pourraient tomber mardi, avec des secteurs d'isolement voyant 2 pieds.
{{{sourceTextContent.description}}}
La menace supplémentaire des vents de rafale a mené le Service Météorologique National publier un avertissement de tempête de neige pour le Connecticut du sud.
On s'attend à ce que la neige commence à tomber entre 4 et 6h du matin mardi, le météorologiste Dan Amarante de Fox 61 a dit, et « elle pourrait construire assez rapidement. » . En vents de quelques secteurs soufflera à 50 milles à l'heure, augmentant la menace pour des coupures électriques.
Lourd long de la journée mardi, neige a pu tomber pas moins de 3 pouces par heure. Quelques secteurs, Amarante a dit, pourrait voir que plus de 2 pieds des dérives seront encore plus hauts.
Le service de temps avait publié la tempête de neige avertissant à partir de mardi matin jusqu'à mercredi matin pour beaucoup du Connecticut du sud que le reste de l'état était sous une tempête d'hiver avertissant pour la même période.
« C'est un nor'easter de monstre, » le météorologiste Matt Scott de Fox 61 a dit dimanche soir. « Il a le potentiel d'être la plus mauvaise neige que nous avons eue en quelques saisons. »
Scott a ajouté : « Il n'est pas notre travail de vous effrayer mais de vous préparer. Ceci a le potentiel d'être dur. »
Tandis que quelques écoles sont sur la coupure de ressort, l'université de Hartford a indiqué que toutes les classes seraient décommandées mardi. UConn et Yale University fermeront des campus mardi, bien que les étudiants soient sur la coupure. Le département d'état des véhicules à moteur avait décommandé tous les essais sur route mardi.
Pour des écoles pas sur la coupure, Amarante a dit que ces secteurs se fermeront certainement.
Kevin Nursick, un porte-parole pour le Département des Transports d'état, a dit que les équipages seraient au cours de la journée lundi traitant préalablement les routes en avant de la neige.
« Quand nous traitons préalablement, nous frappons généralement les ponts en route, les collines et les vallées sur les routes et alors nous avons frappé les secteurs durs aussi bien sur les routes secondaires d'état, » Nursick a dit.
Le POINT est préparé pour la tempête en avant. Nursick a dit : « Tout notre équipement est prêt à aller -- 634 camions et 250 entrepreneurs… nous aurons tous nos capitaux sur les routes demain. »
La police d'état a dit qu'elles anticipent ayant disponible supplémentaire de soldats de la cavalerie basé sur les conditions. Le décalage de minuit pourrait être invité pour rester dessus pendant le matin et il y a la possibilité que le décalage de soirée entrerait tôt, les fonctionnaires ont déclaré.
« Tout le monde est en ligne support-par, » le soldat de la cavalerie Kelly Grant, un porte-parole de département, a dit.
Grant a dit que les conducteurs devraient réduire leur vitesse et laisser l'abondance de la pièce entre les véhicules. Elle a également dit qu'ils devraient se rappeler de mettre dessus leurs phares, ainsi leur voiture est évidente à d'autres conducteurs.
La D.C.A. invite des personnes à se préparer à la tempête.
« La meilleure chose au sujet de cette tempête est que nous savons qu'elle est venir, donnant à chacun l'occasion de préparer, » a dit Amy Parmenter, porte-parole de D.C.A. à plus grand Hartford, dans une déclaration. « Conduisant par temps venteux d'hiver -- ou obtenant le bord de la route échoué -- met les conducteurs, leurs passagers et ceux qui alors doivent venir à leur délivrance, au risque accru. »
Le temps de apparence vague d'hiver a déjà mené beaucoupbeaucoup de villes réclamer des interdictions se garantes pour soulager les efforts de nettoyage.
Les fonctionnaires de Hartford ont déclaré que des résidents de ville devrait s'attendre à une interdiction se garante commençant 20h lundi et continuant jusqu'à 8h du matin mercredi matin.
Maire Joe Ganim de Bridgeport a déclaré une urgence de neige dans la ville commençant dimanche soir et continuant par la tempête.
Les fonctionnaires d'aéroport ont déclaré lundi qu'ils surveillaient la tempête et faisaient des préparations pour le déblaiement de neige chez Bradley International Airport mardi.
L'autorité métropolitaine de transport, qui court Metro North, a indiqué qu'elles aussi se préparent au temps d'hiver.
La « voie ferrée de Metro North et du Long Island déploient le personnel supplémentaire, équipement spécialisé, et des conditions de contrôle continu en avant de la tempête, » MTA a dit.
Dimanche soir, Peter Pan Bus Lines a annoncé qu'il décommanderait le service mardi sur 20 itinéraires, affectant le voyage de New York hors de la ville à Washington D.C. The que les annulations incluent de Hartford à New York par l'intermédiaire de DANBURY, le Southbury, le Waterbury, Farmington, New Britain, New Haven et le Bridgeport.
Amarante a dit que la neige sera assez pelucheuse, mais donné la quantité, il est difficile de se dégager.
Nursick a dit que les gens devraient prévoir de rester outre des routes. « À moins que vous avez un but de secours demain, vous ne devriez pas voyager pendant cette tempête. »
Il a dit que des équipages de POINT pourra suivre la tempête, laissant les routes passables, si elles ne traitent pas des accidents et des rotation-sorties.
« J'ai sans doute que nous pourrons garder des routes tant que nous gardons le voyage étranger à un minimum, » Nursick qu'ouvert a dit. Le personnel a une expérience suffisante en manipulant ces tempêtes.
La pleine lune soulève le potentiel pour l'inondation côtière pour la partie du sud de l'état.
La chute de neige importante et les vents de rafale peuvent avoir des personnes sont concernés qu'elles perdront la puissance, mais Eversource a dit qu'elles sont préparées pour traiter toutes les questions.
« Nous concevons et établissons notre système pour nous tenir jusqu'aux effets des tempêtes comme ceci et notre personnel sera prêt à adresser n'importe quels dommages la neige et les vents pourraient causer, » a dit Mike Hayhurst, vice-président des exploitations du système électrique chez Eversource. dans une déclaration. « Nous sommes sûrs nos améliorations de système actuelles et le programme d'entretien d'arbre, combiné avec notre plan stratégique de réponse de secours, nous permettra traiter à sans risque et efficacement toutes les questions qui peuvent surgir. »
L'éclairage uni, qui sert des clients dans la partie sud-centrale de l'état, a indiqué qu'ils ont été prévoyants et se préparants à la tempête aussi bien.
« Actuellement, nous alignons nos ressources, équipages, personnel de support et menons toute la logistique à bonne fin nécessaire pour répondre à l'événement de temps. Nous avons été en contact avec un certain nombre de chefs de ville et de ville dans les secteurs que nous servons et fournissant l'information, l'intelligence et s'organiser avant le nor'easter potentiel, » a dit Michael A. West Jr. , un porte-parole de éclairage uni.
La tempête mardi sera la première depuis début février pour laisser tomber plus qu'un pied d'une neige. Le 9 février, une tempête pleine d'action laissée tomber pas moins de 18 pouces dans quelques régions du Connecticut.
La région de Hartford a vu 45 pouces de neige cette année, au-dessus de la moyenne de 36 pouces pour cette période de l'année, manuel de base de temps montrent.
La tempête de neige de mardi vient à la suite d'un week-end des températures glaciales. À Hartford, les températures dimanche matin étaient environ 13 degrés, avec la température plongeant à 8 degrés dans Torrington et à 6 à Salisbury.
Le coup de froid a fait activer le gouvernement Dannel P. Malloy le protocole grave du temps froid de l'état du matin des de vendredi à jeudi.
Les « températures avaient flotté beaucoup récemment, qui est particulièrement pourquoi nous voulons obtenir le mot au plus vulnérable qu'il fera brutalement froid ce week-end et n'importe qui dans le besoin devrait chercher l'abri, » Malloy ont dit. « Si n'importe qui a besoin d'abri, l'appel 211 pour trouver l'emplacement disponible le plus proche. »