Ajouter à mes favoris
Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#Salons et évènements
{{{sourceTextContent.title}}}
456 ballons prennent aux cieux en France pour le vol de record mondial
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Les 456 ballons à air chauds stupéfiants ont pris aux cieux en France orientale, volant directement sur les pages des livrets-machine.
{{{sourceTextContent.description}}}
La scène spectaculaire a eu lieu à une base aérienne dans Chambley-Bussières sous les cieux quelque peu nuageux en tant qu'élément des ballons d'air de Mondial, une réunion des aéronautes d'air chaud qui a lieu tous les deux ans.
Les choses de cette année sont descendues à un début rocheux, avec la tentative de record mondial deux fois remise à plus tard au cours de la semaine passée due au temps venteux.
Mais à 9h du matin, les ballons pouvaient décoller, et ont cassé l'ensemble record deux ans de plus tôt au même événement.
Les 456 ballons ont comporté des conceptions colorées comprenant des visages souriants géants, un kangourou, et - naturellement - une bouteille de champagne. Il a pris 45 minutes et coordination soigneuse pour les obtenir toutes dans le ciel en même temps.
Il y avait seulement un petit hoquet, quand un ballon piloté par un Anglais s'est heurté une ligne électrique. Bien que le ballon ait été légèrement endommagé, personne n'a été blessé dans l'accident.
« Nous progressons constamment ; il est de grande fierté, parce que nous avons détenu ce record beaucoup de fois, » a dit l'organisateur de l'événement, Philippe Buron-Pilâtre, qui est un descendant d'aviateur français Jean-François Pilâtre de Rozier - un des hommes tous premiers pour piloter un ballon à air chaud en 1783.
Plus de 45 nationalités ont été représentés au rassemblement des enthousiastes chauds de ballon à air, et l'exploit a attiré des centaines de milliers de spectateurs.