{{{sourceTextContent.title}}}

L'expansion de Heathrow recueille l'élan pendant que la consultation décolle

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Le processus de planification pour l'expansion de Heathrow est maintenant fermement en cours, comme aéroport lance aujourd'hui ce qui est placé pour être l'une des plus grandes consultations publiques dans l'histoire du pays.

{{{sourceTextContent.description}}}

La consultation de Heathrow est une étape importante importante en livrant un aéroport augmenté - le plus grand projet en privé financé de l'infrastructure de l'Europe, et la meilleure manière de maintenir le R-U relié à la croissance globale. Pour les dix semaines suivantes, Heathrow examinera des points de vue sur la façon dont former ses plans ainsi il peut fournir les occasions énormes de l'expansion tout en gardant aux promesses il a fait en communautés locales et rencontrer les essais concernant l'environnement stricts.

Au cours de l'année, Heathrow avait fonctionné à côté des dépositaires et des associés locaux de ligne aérienne pour évoluer les plans qu'il a soumis à la Commission d'aéroports. Cet engagement a identifié des options pour livrer un aéroport de hub augmenté pour £2.5 milliard les plans moins que précédents – l'épargne à aider à veiller des redevances d'aéroport pour rester près des niveaux d'aujourd'hui. Ces options peuvent être fournies sans compromettre sur les engagements d'expansion que Heathrow a fait en communautés locales – comprenant un plan de compensation de propriété de classe du monde, l'engagement pour présenter une interdiction de 6,5 heures des vols réguliers de nuit et la promesse de libérer seulement la nouvelle capacité si des limites de qualité de l'air peuvent être respectées.

La consultation a lancé aujourd'hui sera une occasion pour que le public regarde les propositions naissantes et les options de Heathrow en détail et de fournit le retour sur elles. Elle se composera de deux parts – le premier se rapporte aux changements physiques à la terre requise pour construire une nouvelle piste du nord-ouest et pour actionner un aéroport augmenté. Le retour est cherché en des options potentielles d'infrastructure comprenant :

Trois options retenues pour la nouvelle piste du nord-ouest avec la longueur variant de entre 3 200 et 3 500 mètres

Emplacements potentiels pour augmenter l'infrastructure terminale : à l'est du terminal 2, à l'ouest du terminal 5 ou d'un nouveau terminal satellite par la nouvelle piste

Alignement proposé du M25 : le replaçant approximativement 150 mètres à l'ouest, et l'abaissant par 7 mètres dans un tunnel et soulevant la taille de piste ainsi lui passe au-dessus du M25

Options pour des changements aux routes locales et des changements possibles à deux jonctions menant au M25

L'aéroport demande également le public pour passer en revue ses plans pour contrôler les effets de l'expansion sur les communautés locales et l'environnement.

La deuxième partie de la consultation se rapporte aux principes potentiels, ou aux “règles”, qui pourraient s'appliquer en concevant le nouveau cubage exigé pour un aéroport augmenté. Le cubage à travers le pays est modernisé car il a changé peu depuis les années 1960. Les changements au cubage amélioreront finalement la résilience et la ponctualité pour des passagers tout en réduisant le bruit, les émissions et le nombre de vols tard-courants pour les communautés locales. À cette partie, de futures options de trajectoire de vol ne sont pas consultées dessus.

Des réponses peuvent être soumises jusqu'au le 28ème mars aux 40 événements l'uns des de consultation tenus à travers les communautés entourant l'aéroport et aussi en ligne, par l'intermédiaire de l'email ou de la poste. Les vues ont entendu dans la consultation de Heathrow aideront à former et raffiner les propositions de l'aéroport, qui seront sujettes alors à une deuxième consultation publique l'année prochaine. On s'attend à ce que le Parlement vote sur une déclaration de principe nationale dans la première moitié de cette année, qui visera le cadre de politique pour la soumission de planification finale de Heathrow.

Emma Gilthorpe, le directeur exécutif expansion de Heathrow, invite les riverains et les dépositaires à participer à la consultation, dire :

« Quand le gouvernement a annoncé son soutien d'expansion de Heathrow elle a pris un engagement clair à maintenir la Grande-Bretagne ouverte pour des affaires. Nous voulons que Heathrow augmenté soit le meilleur aéroport du monde, s'assurant que notre pays et ses générations futures ont l'infrastructure qu'ils doivent prospérer.

« Nous avons besoin de retour pour aider à fournir cette occasion de façon responsable et à créer un legs à long terme à des gens du pays et à un niveau national. Heathrow consulte pour s'assurer que nous fournissons des avantages pour nos passagers, des entreprises à travers le pays mais également, d'une manière primordiale, pour ces voisins les plus proches de nous. »