Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
La Finlande voit le nombre record des passagers d'air en 2017
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
En 2017, la société finlandaise Finavia d'aéroport a servi presque 22,7 millions de passagers à ses 21 aéroports. L'aéroport de Helsinki, le plus grand aéroport en Finlande, a cassé son disque avec presque 19 millions de passagers pendant une année. Les aéroports de la Laponie en Finlande du nord ont réalisé leur étape importante d'un million de passagers d'air plus tôt dans l'année que toujours avant.
{{{sourceTextContent.description}}}
Pour le pays entier, les nombres de passager ont augmenté par 10,8 pour cent en décembre et un total de 9,2 pour cent en 2017. La croissance reflète l'excellente année de la ligne aérienne finlandaise Finnair, de l'attrait de la Finlande et du statut de plus en plus important de l'aéroport de Helsinki comme hub dans le trafic aérien européen pour les passagers asiatiques.
Pour Finavia, 2017 était une année record. Nos diverses figures ont atteint de nouveaux millions comme prévu, bien que plus rapide que prévu, dit Joni Sundelin, le vice-président principal, les ventes et le réseau chez Finavia.
Selon des statistiques, l'aéroport de Helsinki a servi un total de plus de 18,9 millions de passagers en 2017. Le nombre de passager du plus grand aéroport en Finlande a augmenté par un total de 9,9 pour cent pendant une année et celui du trafic aérien international de 11,4 pour cent.
Nous discutons de nouveaux itinéraires, vols supplémentaires et l'utilisation des porteurs avec un certain nombre de lignes aériennes. La Finlande est actuellement tout à fait une destination attrayante, et quand la capacité globale de beaucoup de lignes aériennes en termes de passager-kilomètres offerts a augmenté, on le reflète dans nos figures. En 2017, nous avons également fait bon accueil à trois nouvelles lignes aériennes qui ont commencé à fonctionner à l'aéroport de Helsinki, dit Sundelin.
La Laponie, pays des merveilles finlandais d'hiver
La deuxième plus grand augmentation des nombres de passager après que l'aéroport de Helsinki ait été vu aux aéroports de Finavia en Laponie. Cependant, les nombres de passager chez Oulu, le plus grand aéroport en Finlande après aéroport de Helsinki, sont demeurés légèrement au-dessous d'un million dû à une rénovation de piste pendant l'été.
La Laponie finlandaise est une destination de plus en plus populaire. Les passagers sur des vols privilégiées et réguliers aussi bien que des célébrités internationales et d'autres utilisateurs plats privés souhaitent éprouver la magie de la Laponie et rendre visite à son résident plus célèbre, Santa Claus. Un certain nombre de nos aéroports en Laponie ont vu les figures records en 2017. L'aéroport de Rovaniemi, l'aéroport officiel de la Santa, par exemple, a servi plus de 570 000 passagers. Juste comme l'année dernière, cet hiver remporte un grand succès extrêmement sur en termes de nombres de passager en Finlande du nord, prévoit Sundelin.
Sept sur dix passagers sur des vols internationaux réguliers toujours de l'UE
Comme d'habitude, les plus grands nombres de passagers sont en 2017 venus d'Allemagne, de Suède, d'Espagne et de Grande-Bretagne. Les passagers de l'UE ont représenté plus de 71,4 pour cent de tous les passagers sur des vols réguliers. Cependant, les nombres de passagers du Japon, de Chine, de Russie et Hong Kong ont connu la plus grande croissance à l'aéroport de Helsinki.
À mesure que le nombre de passagers sur des vols internationaux et réguliers des pays d'UE en Finlande augmentait en un an de 9,7 pour cent et d'autres pays européens de 13,4 pour cent, le taux de croissance du reste du monde, selon nos statistiques, était de 20 pour cent. Ceci a été en particulier influencé par une nouvelle ligne aérienne, nouveaux itinéraires de ligne aérienne et a ajouté la capacité. En 2016, il y avait seulement environ 20 000 passagers du Qatar, par exemple, mais l'année dernière, le nombre a grimpé jusqu'à plus de 100 000. Les passagers du Japon ont dépassé ceux en nombre de, par exemple, les Pays-Bas, la France ou l'Italie, et les passagers de Chine ont dépassé ceux en nombre de Russie, indiquent Sundelin.
L'aéroport de Helsinki est un hub essentiel dans le trafic aérien de l'Europe du Nord, particulièrement pour les passagers asiatiques. En 2017, le nombre de passagers de transit à l'aéroport de Helsinki a augmenté de 17,6 pour cent. La croissance était particulièrement forte pendant le bout de six mois de l'année, atteignant une différence de jusqu'à 25 pour cent à la période de correspondance de l'année précédente à un niveau mensuel.
Les données de résultat financier de Finavia à partir de 2017 seront éditées début mars.