Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Falcon 6X reçoit le prix international de la décoration intérieure
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Le nouvel avion est équipé d'un tout premier puits de lumière dans la cuisine.
{{{sourceTextContent.description}}}
Le Falcon 6X de Dassault Aviation, qui n'a pas encore volé, a récemment reçu l'International Yacht & Aviation Award pour son design intérieur, selon un communiqué de presse de Dassault. Eric Trappier, PDG de Dassault Aviation, a déclaré : "Cette prestigieuse récompense reflète la manière innovante dont notre studio de design interne a conçu la cabine du Falcon 6X, ce qui impliquait d'aller bien au-delà de la simple amélioration de la décoration intérieure de l'avion" WELL Design - un concept largement utilisé pour créer des espaces qui améliorent la santé et le bien-être des personnes - a été adopté pour l'intérieur du 6X. Cette approche de conception sensorielle prend en compte l'air, la lumière et le son et joue également un rôle dans le choix des matériaux et des finitions. L'espace cuisine du 6X, par exemple, comprend un puits de lumière, une première dans l'aviation d'affaires.
Selon Dassault, le nouveau 6X possède la plus grande section de cabine de tous les avions d'affaires. Les lignes fluides et continues de la cabine, le design innovant du mobilier, les surfaces affleurantes et la technologie en retrait offrent un intérieur confortable et sans encombrement conçu pour renforcer la sensation d'espace et faciliter la productivité et la détente pendant les longs voyages intercontinentaux.
"Les passagers sont assis dans un cocon ergonomique où toutes les fonctions électroniques sont à portée de main", indique le communiqué. "Les commandes encastrées s'allument lorsqu'une main est proche et s'atténuent lorsqu'elles ne sont pas utilisées. Les poches de chargement latérales acceptent les appareils personnels de tous types et de toutes tailles. Des bras rétractables brevetés tiennent les tablettes, libérant ainsi les mains pour d'autres activités comme les repas. La cabine dispose de 30 fenêtres extra-larges avec près de 5 000 pouces carrés de verre - plus que tout autre avion de sa catégorie - qui baignent la cabine du 6X dans la lumière naturelle tout en offrant une vue sans précédent sur le sol en dessous. L'éclairage d'ambiance à commande intelligente fait varier les couleurs selon le type d'activité, l'heure du jour et la saison"
La portée de 5 500 nm du 6X lui donne les jambes nécessaires pour relier des itinéraires lointains comme Paris à Tokyo ou Los Angeles à Moscou. Le premier vol du 6X est prévu pour 2021, la certification et la livraison initiale étant prévues pour 2022. Vous trouverez des informations sur le 6X dans la section "Buyers Guide" du prochain numéro de Flying, en novembre 2020.