Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
L'IATA fait état d'un bond des ventes de billets suite à la levée des restrictions de voyage
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Selon l'Association internationale du transport aérien (IATA), de nouvelles données montrent "un élan croissant dans la reprise du transport aérien", les restrictions continuant à être levées dans le monde entier.
{{{sourceTextContent.description}}}
L'association a déclaré que les ventes de billets avaient fait un bond ces dernières semaines, avec une augmentation de 11 points de pourcentage des billets internationaux vendus entre le 25 janvier et le 8 février, par rapport à la même période en 2019.
L'IATA a déclaré que cela représentait l'augmentation la plus rapide des ventes pour une période de deux semaines depuis le début de la crise du Covid-19.
L'association a déclaré qu'une enquête sur les restrictions de voyage pour les 50 principaux marchés du transport aérien dans le monde - qui représentaient 92 % de la demande mondiale en 2019 - a montré que :
. 18 marchés (comprenant environ 20 % de la demande de 2019) sont ouverts aux voyageurs vaccinés sans obligation de quarantaine ou de test avant le départ
. 28 marchés sont ouverts aux voyageurs vaccinés sans exigences de quarantaine (y compris les 18 marchés susmentionnés). Cela représente environ 50 % de la demande de 2019
. 37 marchés (soit environ 60 % de la demande de 2019) sont ouverts aux voyageurs vaccinés dans des conditions variables (18 n'ont aucune restriction, d'autres exigent des tests ou une quarantaine ou les deux)
Le Royaume-Uni fait partie d'une liste croissante de pays qui lèvent les restrictions de voyage, les tests à l'arrivée ayant été supprimés pour les voyageurs entièrement vaccinés à partir du 11 février.
Willie Waslh, directeur général de l'IATA, a déclaré à propos de cette nouvelle :
"L'élan vers la normalisation du trafic se renforce. Les voyageurs vaccinés ont la possibilité de voyager beaucoup plus longtemps avec moins de soucis qu'il y a quelques semaines. Cela donne à un nombre croissant de voyageurs la confiance nécessaire pour acheter des billets. Et c'est une bonne nouvelle !
"Nous devons maintenant accélérer encore la levée des restrictions de voyage. Si les progrès récents sont impressionnants, le monde est encore loin des niveaux de connectivité de 2019. Treize des 50 principaux marchés de voyage n'offrent toujours pas un accès facile à tous les voyageurs vaccinés. Cela inclut des économies majeures comme la Chine, le Japon, la Russie, l'Indonésie et l'Italie.
"Les restrictions de voyage ont eu un impact sévère sur les personnes et sur les économies. Elles n'ont cependant pas arrêté la propagation du virus. Et il est temps de les supprimer alors que nous apprenons à vivre et à voyager dans un monde qui présentera des risques de Covid-19 dans un avenir prévisible.
"Cela signifie qu'il faut cesser de prendre des mesures spéciales à l'encontre de la population des voyageurs. Dans presque tous les cas, les voyageurs n'apportent pas plus de risques sur un marché qu'il n'y en a déjà. De nombreux gouvernements l'ont déjà reconnu et ont supprimé les restrictions. Beaucoup d'autres doivent suivre."
iata.org