{{{sourceTextContent.title}}}

Ultima opportunità affinchè aeroporti abbia loro opinione proposte “sulle pene civili”

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

I passeggeri indirizzati male potrebbero costare attualmente gli aeroporti BRITANNICI come molto come £50,000 nell'ambito delle proposte del Ministero degli Interni su per consultazione fino al 19 gennaio.

{{{sourceTextContent.description}}}

Gli operatori dell'aeroporto, i trasportatori ed altre parti interessate hanno appena due settimane per avere loro opinione sulle proposte per applicare una sanzione civile fino a £50,000 a quei responsabili “dell'indirizzare male i passeggeri”.

Pena civile indirizzata male dei passeggeri del Ministero degli Interni la nuova: I codici morali professionali consultazione di governo definisce i passeggeri indirizzati male come «passeggero che non è riuscito a sbarcare da un volo all'interno di un'area di controllo prescritta e/o non è stato conforme alle circostanze o alle restrizioni da osservare all'interno di prima dell'uscita che area di controllo». Propone di creare una pena civile e di disporre la responsabilità per il pagamento di quella pena sull'aeroporto o sui trasportatori in questione.

La consultazione è stata aperta a novembre e si concluderà sul 19 gennaio. Il documento completo insieme ad un questionario è disponibile sul sito Web del governo BRITANNICO.

In sua introduzione alla consultazione, il mp di Brandon Lewis, il Sottosegretario per l'immigrazione, ha detto: «L'immigrazione ed i controlli di sicurezza su tutti i passeggeri che arrivano nel Regno Unito sono un elemento fondamentale di un confine sicuro. I passeggeri che arrivano nel Regno Unito sui voli di linea devono essere diretti verso il controllo dell'immigrazione dell'aeroporto di arrivo essere eliminato per l'entrata nel Regno Unito. Ci sono un piccolo numero di casi dove questo non accade ed i passeggeri non sono presentati per confinare la forza. Tali passeggeri “sono stati indirizzati male”.

«Il governo riconosce che questo non è un problema del tentativo intenzionale di aggirare il controllo dell'immigrazione. Le direzioni sbagliate accadono perché gli errori sono fatti nella manipolazione di questi passeggeri sull'arrivo ed alcuni linee aeree ed operatori dell'aeroporto non stanno investendo semplicemente abbastanza per sviluppare i processi di sicurezza.

«Tuttavia, creando le circostanze in cui i passeggeri possono escludere i comandi dell'immigrazione, l'integrità del confine del Regno Unito è insidiata. La forza del confine prende i provvedimenti di recupero per individuare i passeggeri ed intraprende i controlli in modo retrospettivo su ogni passeggero indirizzato male, creante il considerevole lavoro extra.

«Il governo deve quindi trovare un modo efficace di dirigere questo rischio e di portare giù il numero per le direzioni sbagliate. Ecco perché il governo ha introdotto la misura per un nuovo

pena civile per gli avvenimenti dei passeggeri indirizzati male nella Legge 2016 di immigrazione.

«La pena civile sarà sostenuta da due codici morali professionali che forniranno l'orientamento per impedire le direzioni sbagliate l'avvenimento ed i fattori da contenere per spiegare quando decide il livello di pena. Pubblicando un codice morale professionale affinchè il settore segua, la forza del confine ha un meccanismo per il lavoro con gli operatori ed i trasportatori del porto per esaminare e contribuire a migliorare le pratiche di funzionamento.»

Riferito nel giornale BRITANNICO The Telegraph, un portavoce per l'associazione degli operatori dell'aeroporto (AOA) ha detto che sicurezza di confine era una massima priorità per gli aeroporti BRITANNICI: «Che è chiaro dal fatto che una frazione minuscola di 268 milione passeggeri che attraversano through gli aeroporti sono indirizzati male annualmente ed il fatto che il numero degli incidenti è sceso negli ultimi anni.

«Siamo commessi al lavoro con le linee aeree, gli operatori di messa a terra e la forza del confine da continuare a migliorare su questa annotazione eccellente. Non crediamo che la pena civile proposta dovrebbe fa parte di quel lavoro in corso.

«È sproporzionato, dato i numeri dei passeggeri implicati ed il registro dell'industria in questa area combinata con il nostro impegno per continuare a migliorare.»