Aggiungi ai preferiti
Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese
cliccare qui
#News
{{{sourceTextContent.title}}}
Dassault Aviation acquisisce le attività di manutenzione e FBO di RUAG
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Il costruttore francese di aerei Dassault Aviation ha acquisito le attività di manutenzione e di operatore a base fissa (FBO) del gruppo tecnologico RUAG a Ginevra e Lugano, Svizzera.
{{{sourceTextContent.description}}}
La vendita di RUAG Business Aviation consentirà a RUAG di riallineare il proprio portafoglio.
Dassault Aviation CEO e presidente Eric Trappier ha detto: "L'acquisizione delle attività di aviazione d'affari di RUAG rientra nella nostra strategia di sviluppo di una rete mondiale di manutenzione e revisione di eccellenza e consentirà a Dassault Aviation di rafforzare la sua presenza in Svizzera.
"La RUAG è da tempo partner della Dassault Aviation come centro servizi autorizzato Falcon."
Nell'ambito dell'acquisizione strategica, Dassault acquisirà tutte le azioni di RUAG Business Aviation, che comprende anche tutti i 73 collaboratori della sede di Ginevra e 14 della sede di Lugano.
Tutti i dipendenti dei due siti saranno sotto la gestione del nuovo proprietario.
RUAG Group CEO Urs Breitmeier ha detto: "Sono un partner esperto di RUAG e possono fornire una solida base per continuare con successo le attività a Ginevra e Lugano, nonché per il futuro dei nostri collaboratori di entrambe le sedi"
Le sedi aeronautiche di Ginevra e Lugano offrono una gamma di servizi di manutenzione, riparazione e revisione (MRO).
I siti forniscono inoltre aggiornamenti per alcuni costruttori di aerei privati e d'affari selezionati come Dassault Aviation, Bombardier, Embraer, Pilatus, Hawker Beechcraft e Piaggio.
L'impianto di manutenzione di Lugano-Agno fornisce servizi di manutenzione per business jet in aeroporto. Entrambi i siti sono organizzazioni di manutenzione certificate che aderiscono agli standard EASA Part 145.
I passeggeri VIP, i piloti e i membri dell'equipaggio di Lugano e Ginevra saranno inoltre dotati di servizi FBO per un viaggio confortevole.